j’aurai passé ma vie à m’interroger sur la fonction du souvenir, qui n’est pas
le contraire de l’oubli, plutôt son envers. On ne se souvient pas, on récrit la mémoire comme on récrit l’histoire.
comment se souvenir de la soif?
sans soleil | 1983
ömrü boyunca, hatırlamanın -unutmanın zıttı olmayan onu da kapsayan hatırlamanın- işlevini anlamaya çalıştığını yazdı.
bizler hatırlamayız, tıpkı tarihin yeniden yazılışı gibi, hafızamızı yeniden yazarız.
bir insan susuzluğu nasıl hatırlayabilir?”
güneşsiz | 1983
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
tant que je suis belle,
je suis plus vivante que les autres.
güzel olduğum sürece
diğerlerinden daha canlıyım.
cléo de 5 à 7 | 1962
çünkü senin toplumları karıştıran bir yüzün var
ve kalabalıkları peşinden koşturan ihtişamlı yalnızlığın
if memories could be canned, would they also have expiry dates? if so, i hope they last for centuries.
-
hatıralar kutulansaydı onların da son kullanma tarihi olur muydu? eğer öyleyse, asırlar boyu bozulmamalarını isterdim.
chungking express, 1994.
keyifsiz oluşumu ilk defa gerçekten bu kadar içeriden bi' yerden, dolu dolu hissediyorum