Charles Baudelaire Yorumları ve İncelemeleri

Yabancı şairlerin şiirlerinde, çeviriden midir bilmiyorum bir bütünlük göremiyorum çoğu zaman... Bu da böyle bir kitap oldu benim için Romantik bir tarzda yazılmış şiirlerde umutsuzluk, özlem, aşk temaları işlenmiş kitapta. Okunabilecek bir kitap aslında. Benim dikkatimi çeken şiir ise 'Şeytan'a Yakarışlar' şiiri oldu. İyi okumalar:)

Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20152,661 okunma

Bünyamin Coşkun

@Bunyamincoskun·

18 Nisan 17:49

208 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

11 günde okudu

Fransız şair Charles Baudelaire'in 1857 yılında yayımladığı eseri. Dönemin şartlarında yaşanan durumlar ve kitap içerisindeki değişimler çevirmen tarafından aktarılmış. Başta Avrupa olmak üzere, Türkiye de dahil dünyanın birçok ülkesindeki -özellikle romantizm etkisinde bulunan- şairler bu isimden etkilenmiş hatta yıllarca çevirilerini yapmışlar. Bu beni şaşırttı. Bu kadar büyük bir şair olduğunu bilmiyordum. Özellikle Tanrı ve şeytan üzerine yazdığı şiirler etkileyici. Şiir türüne hakim olanlar okumalı. Yeni başlayanlar için uygun olduğunu düşünmüyorum.

Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20152,661 okunma

Reklam

Ş’

@Otuzlarinkadini·

20 Mart 05:33

196 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

·

7 günde okudu

Bu kitaptan sonra anladım ki çok sevdiğimiz yazarların günlüğü okunmamalıymış arkadaşlar Baudelaire’m sıkıntılı kekim gözümden bir düştün ki sorma, kötülük çiçekleri ve Paris sıkıntısı kitaplarınla hatırlamak isterdim seni ama kadın düşmanlığını aşamayacağım. Ağlayarak git günlüğüne yaz lafı senden sonra türemiş bile olabilir hahha

Apaçık YüreğimCharles Baudelaire · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2014305 okunma

sude

@airnomad·

18 Mart 13:17

208 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

·

Beğendi

·

773 günde okudu

Takılmaca

Sembolizmi sayfaları çevirmeye başladığım andan itibaren en derinimden hissettiğim birbirinden güzel şiirler dolu bir kitaptı. Durup durup düşündüğüm çok an oldu.

Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20152,661 okunma

225 İleri

374 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.