Orwell’in o meşhur cümlesi sadece bir çiftliğin değil, gücün bulunduğu her yerin özeti gibidir: Eşitlik sloganlarda yaşar, ayrıcalık ise koridorlarda. İktidar, denetlenmediğinde önce eşitliği vaat eder, sonra kendisini herkesin üstünde konumlandırır.