PORTİA
"Eğer iyi olanı yapmak, bilmek kadar kolay olsaydı, küçük kiliseler katedrallere, yoksulların kulübeleri de kral saraylarına dönerdi. Yirmi kişiye birden ne yapması gerektiğini öğretebilirim ama o yirmi kişiden biri olmaya gelince iş değişir"
BASSANİO
"Venedik'te, Graziano kadar çok konuşup az şey söyleyen başka biri yoktur.Usturuplu sözleri, iki balya saman içinde iki buğday tanesini geçmez. Onları bulmak için bütün gün ararsın, bulduğunda da aramaya değmedini anlarsın"