Trileçe kelimesi dilimize Arnavutça trileçja "malum tatlı" kelimesinden geçmiştir. Arnavutça kelimenin İspanyolca tres leches "üç süt, üç sütle yapılan tatlı" deyiminden alıntı olduğu düşünülmektedir. Trileçenin "üç süt" anlamı yapımında ayrı ayrı keçi, manda ve inek sütünün kullanılmasından kaynaklıdır.
Sayfa 63 - Bilge kültür-sanat