CanBBh
@csnmcan
Kitabın (anlayabildiğim kadarıyla) anlatmaya çalıştıklarına hiçbir itirazım yok ama genelde okunabilir olduktan sonra umursamadığım çeviri burada kitabı batırıyor. O kadar fazla hata var ki uzun cümlelerde anlam kaybına yol açtıracak. Kendimi zorlayarak anca bitirdim kırdığım 1 puan kitabın kendisi 3 puan çevirisi için.
"Okul, modern proletaryanın dünya dini haline gelmiş ve tek nolojik çağın fakir insanları için faydasız kurtuluş vaatlerinde bulunmaktadır."
