Slovenya ne alaka kardeşim? Bize ne? diyebilirsiniz. Aslında intihar edene kadar Veronika’nın da umrunda değildi. Kitap Veronika’nın kiraladığı bir manastır odasında dört kutu ilaç içip intihar etmesiyle başlıyor. Ne zaman öleceğini bilemediğinden yanındaki bir dergiyi okumaya başlıyor ve bu soruyu görüyor. Bu soru kitaptaki bütün hengâmenin başladığı soru. Çünkü bu Veronika’nın ülkesi! Bu sorudan itibaren varoluştan aşka her konuda sorgular başlıyor. Bu kitabı alırken ‘herhalde intihar etmeden öncesini okuyacağım veya Veronika ölüp ayrı bir dünyaya geçecek veya intihar edecek ve pişman olacak’ dedim. Bu tahminlerden sadece sonuncusu asıl konuya yaklaştı. Evet, Veronika o sırada ölmüyor, ülkenin en ünlü akıl hastanelerinden biri olan Villete’e yatırılıyor. Bunun da üstüne bu ölüm girişiminden dolayı kalbinin büyük hasar aldığını ve 5-6 gün içinde duracağını öğreniyor. Kitabın büyük kısmı da bu hastanede ‘yaşamalı mı, yoksa ölmeli mi?’ sorgusu arasında geçiyor. “insan okuyacak abim bunu!” dedirtecek türden bir kitaptı. Dikkat! Eğer akıl sağlığınız yerindeyse bu kitabı okumayınız! Eğer tedavi görüyor ve iyileşmeye çalışıyorsanız yine bu kitabı okumayınız! Kitap size bir sağdan bir soldan vuruyor, siz de birini atlatamadan diğer taraftan yediğiniz yumruğu atlatmaya çalışıyorsunuz. Kitabın ilk sayfasını okurken dersteydim ve kitabı bırakmak istedim. Daha ilk sayfadan yere serildim çünkü. Kitap kısa aslında rahat rahat iki günde biter diyorsanız yanılıyorsunuz! Çünkü ilk gün zar zor seksen sayfa okuduktan sonra kitabı iki hafta açamadım, sonrasındaki bir haftada da kitabı çok zor bir şekilde ağlama krizleriyle bitirdim. Sonrası büyük bir reading slump… İlk iki bölüm tamamen insanı yere serecek, en hayat dolu insanı bile intihar ettirecek kadar depresifti fakat ilk iki
Bitimsizlikle sonsuzluğun el ele yürüdüğü izlenimini yaşadı yeniden: Yalnızca birine baksanız bile, örneğin sınırsız evrene; ötekini, hiç bitmeyen, hiç geçmeyen, hep şimdi olan zamanın varlığını da seziyorsunuz; yaşamın tüm gizleri hep burada.
Sayfa 83 - Can Yayınları, 75.Baskı Çeviri: Haldun Pamir·Kitabı okudu