dgu
@dgudubble
4 okur puanı
Ocak 2019 tarihinde katıldı
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Basmadan önce kimse okumadı mı?
Kitap öznesi unutulmuş, bir mana içermeyen cümlelerle dolu, öyle ki anlaşılmıyor. Belli ki çeviriden kaynaklı bir sıkıntı var. Onun için yazarla ilgili bir yorum yapamıyorum, okuduğum kadarıyla gereksiz dramatize eden bir yazara benziyor ama anlamsız cümleler o kadar çok ki bitirmedim kitabı. Hiç mi kontrol etmediniz arkadaş, naptı bu çevirmen İngilizce bilmiyor mu? Çok ilginç gerçekten....
