Buck, gerçek benliğine dönüyordu. Gerçek benliğine dönüyordu çünkü insanoğlu kuzeyde sarı bir maden bulmuştu ve çünkü Manuel, karısıyla kendisinin küçük kopyalarının ihtiyaçlarını karşılamaya ücreti yetmeyen bir bahçıvan yamağıydı.
Devamlı uyanık olmak şarttı çünkü buradaki köpekler ve insanlar, şehir köpeği ve insanı değillerdi. Yabaniydiler; sopanın ve dişin yasasından başka yasa tanımayan vahşilerdi.
Buck yenilmişti, bunu biliyordu. Ama ezilmemişti. Hayatında ilk ve son kez elinde sopa olan adama karşı hiçbir şansının olmadığını gördü. Aldığı bu dersi ömrü boyunca unutmayacaktı.