" Sana neden bu işten vazgeçtiğimi söyleyeyim." dedi. " Bir gün arkadaşlarla Sacramento nehrinin kıyısında geziniyorduk. Ben yine etrafa caka satmak derdindeydim. Lennie'ye dönüp 'Atla,' dedim. O da nehre atladı. Yüzme bilmez halbuki. Boğulmasına ramak kala kurtardık onu. Ne yapsa beğenirsin, onu kurtardığım için bana bin bir teşekkür etti. Nehre atlamasını söyleyenin ben olduğumu çoktan unutmuştu. O olaydan sonra Lennie'ye böyle şakalar yapmadım."