Sen, hür adam, seveceksin denizi her zaman;
Deniz aynandır senin, kendini seyredersin
Bakarken, akıp giden dalgaların ardından.
Sen de o kadar acı bir girdaba benzersin
Charles Baudelaire
Çeviri || Orhan Veli
Neden insanları gözünde bu kadar büyütüyorsun dedi, bir şey, her zaman verdiğin değer kadardır; bu her noktada böyle. Bir olayı gözünde ne kadar büyütürsen o kadar büyür ne kadar küçük görürsen o kadar küçülür her şey senin zihninde bitiyor, bunu unutma!