Lâtincede Asinus asinum fricat diye bir söz vardır ki, “eşek, eşeği kaşır” demektir; edebiyatta mânası iki kişinin birbirini hadden aşırı sözlerle övmelerine işarettir; halk lisanında ise Fransızca "bir eşek bir eşeği kaşır" lâfı iki cahilin birbirlerini göklere çıkarması mânasına gelir.
Ölüme gözyaşı dökmenin derecesi, ölümün kendi benliğine yakınlaşma derecesi kadardır. Bu yüzden en çok kendi benliğimize yakınlaşan varlıkların ölümüne ağlıyor insan.