e.
@e1000k
15 okur puanı
Mart 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Puan vermedi·400 syf.·
2026 2. kitabı
Reklam
Emektar bir saray bahçıvanı, elinde olmayan bir sebeple bir kabahat işlemiş. Padişahın lâmı, cimi yokmuş; böylelerini yaşına, başına, hizmetine bakmaz, hemen asarmış. Bahçıvan huzura çıkınca, boynu vurulmadan evvel bir hikâye anlatmasına müsaade dilemiş; demiş ki: "Pederiniz zamanında şu yerde bir elma ağacı vardı, senede yalnız iki elma verirdi. Babama padişah, "Şayet bu elmalara bir şey olursa kelleni uçururum," diye tembih etti. Biz de baba, oğul nöbetleşe ağacı beklemeye başladık. Bir gün, nöbet bende iken, bir karga geldi, bana kımıldanmak fırsatı vermeden elmanın birini kapıp gitti. Hemen babama koştum; saçlarımı yolarak vakayı anlattım. "Ne yapalım, oğlum," dedi, "benim sıram gelmiş; fakat karganınki de gelir!"
Biraz sonra bir tüfek sesi işittim, gidip baktım: Avcının biri kargayı vurmuş, elma da parça parça yerde... Bunu haber alan babam dedi ki: “Avcının da sırası gelir!"
Hakikaten, çok geçmedi, ne görelim? Yorgun avcı havuz başında uyurken bir yılan gelip ensesinden sokmuş ve herifi öldürmüş. Babam başını salladı: "Yılanın da sırası gelir!"
Bir müddet sonra, yanımızdan hışıldayarak bir koca yılan geçti; ben de elimdeki kazmayı kaptım, vurunca yılanı iki parça ettim. Babam acıyarak yüzüme baktı: “Oğlum," dedi, "senin de sıran gelecek! Ey şevketli padişah, işte görüyorum ki benim sıram gelmiş... Fakat unutma ki senin de sıran gelir!"
Sayfa 57
Lâtincede Asinus asinum fricat diye bir söz vardır ki, “eşek, eşeği kaşır” demektir; edebiyatta mânası iki kişinin birbirini hadden aşırı sözlerle övmelerine işarettir; halk lisanında ise Fransızca "bir eşek bir eşeği kaşır" lâfı iki cahilin birbirlerini göklere çıkarması mânasına gelir.
Sayfa 190
Puan vermedi·104 syf.·
2025 13. kitabı
Reklam