Ece A.
@eceasln
Sadece Kitap okuyorum
İnstagram:ejereads
11 okur puanı
Ocak 2020 tarihinde katıldı
Kitabı daha farklı yayın evinin çevirisjnden okumuştum bana göre en kaliteli çeviri yapan yayın evi bu oldu. Öncelikle kitabın önsözünde dönemin size küçük bir özet geçiyor olaylara hakim olmak önemli Ayrıca canım Atam diye serzenişlerde de bulundum hem duygulandım hem gurur duydum çok fazla altını çizilmesi gereken yerler vardı kitaba zarar olmaması adına çok fazla yapışkanlı kağıt kullandım
Reklam
Gogol sayesinde Çarlık Rusya'nın insanları nasıl etkilediğini bir kez daha göstermiş.Ayrıca kitapta Palto ve Burun hikayeleri de çok iyi hem güldüm hem de üzüldüm.
Puan vermedi·495 syf.··
Beğendi
·2022 3. kitabı
·25 günde okudu
·Okunma: 10 Şubat 2022 21:52
Uzun bir tatilden dolayı kitabı biraz geç bitirdim
Harika bir kitaptı gizemi çıksın diye bitirmek istemediğim dönemlerin oldu onun dışında tarih mitoloji hepsi bir aradaydı.
8/10
Ursula K. Le Guin ile ilk defa tanıstığım feminist bilim kurgu bir kitap oldu.Okuma sıralarında önce Mülksüzler sonra Karanlığın Sol Eli okunması tavsiye ediliyordu ben bu kalıbı yıkarak bu kitaptan başlamak istedim.Kitapta Her mevsimi kutup iklimi yaşanan gezegende toplumun cinsiyet savaşları ve kaygıları olmadığı yılın belli döneminde insanların hormona bağlı cinsiyet değişime geçirdiği (yani anne olan bir birey değişim geçirip çocuğun babası olabiliyor) bir ütopik bir kitaptı. Ayrıca kitabın son sayfasında gezegen ile ilgilk kısa bilgilendirme içeriyor.Kitabın çevirisinde bir takım hatalar fark ettim mesela gün ve ay adlarını bazı yerlerde yıl olarak gördüm ve bu biraz kafa karışıklığına yol açtığı oldu
"İnsanları yalnız korku yönetir çünkü.Başka hiçbir şey işe yaramaz.Başka hiçbir şey bu kadar uzun sürmez."
Hem içimde bulunduğum sıkıntı hem de dünya gündemi bir de üstüne ödev teslim dönemine denk gelince yavaş yavaş sindire sindire okudum okumak istemedim bir dönem (kişisel sebepler )kitap güzeldi açıkçası beni sıkmadı en güzeli de aşırı ikna etme bombardımanı yoktu yani kanıt için başkaların yorumlarını yalandan yazdırma vs. yoktu yazar kendi tecrübelerini anlatıyor sen dinliyorsun (okuduğum kitaplara göre) kitabı a101 den 5 tl ye aldım inş yazar bana kızmaz kitap bütün kişisel kitaplarının genel bütünü gibi geldi bana anlaşılır ve net bir kitap ne yapman gerekeni sana sırayla yazmış
Reklam