Kılıçtan keskindir iftiranın ağzı
Ve en kötüsü de kafasındaki takıntıyı
Kökünden söküp atmak istemiyor;
Asıl felaket, zorlayamazsınız onu bundan kurtulmasına ...
Oysa meşe ya da kaya ne kadar sağlamsa,
O kadar çürük bu takıntının kökü.
Doğruysa en temiz kanım hastalıklı pelteye dönsün,
Aynı boyunduruğa koşulsun benim adım da
İnsanın en iyisine ihanet edenin adıyla!
Doğruysa sağlıklı itibarım pis bir kokuya dönüşsün,
En koku almaz burunların direği kırılsın!
Ben bir yere vardığımda herkes köşe bucak kaçınsın,
Hayır, bilinen en büyük salgınlardan daha fazla sakınsın,
Tiksinsin hatta!