Merhaba, Kahramanımız, Martin Eden bir kıza aşık oluyor. Onunla birlikte olabilmek için toplumun işçi sınıfından üst kesimden olan kız arkadaşına denk olma çabasını çok gerçekçi akıcı bir dilde aktarıyor. Karakterimiz içimizden biri olduğu için çabucak ısınıyoruz. Mücadelesi insana umut verirken çektiği acılar hep bir buruklukla okumamıza neden oluyor. Sonlara doğru olay temposu azalmakla birlikte heyecanını komple kaybetmiyor.
Kitap 20.yüzyılın başındaki toplumun sosyo-ekonomik yapısına çokça atıflar yapıyor. O zamanki insanların hala etrafımızda gördüklerimizden birileri olması şaşırtıcı.
Çevirisi gayet başarılı olmuş, akıcılığı korunmuş. İyiki okudum dediğim bir kitap, roman tavsiyesi isteyenlere öneririm.