Mustafa KALENDER
@emkay
En büyük bilimsel keşif cehaletin keşfidir. |Y.N.Harari
“Yüz yıl geri kalmamız, kazanmaya gayret etmememizi gerektirmez.” |Harper Lee
201 okur puanı
Kasım 2018 tarihinde katıldı
10/10
2020 2. kitabı
Merhaba, Kahramanımız, Martin Eden bir kıza aşık oluyor. Onunla birlikte olabilmek için toplumun işçi sınıfından üst kesimden olan kız arkadaşına denk olma çabasını çok gerçekçi akıcı bir dilde aktarıyor. Karakterimiz içimizden biri olduğu için çabucak ısınıyoruz. Mücadelesi insana umut verirken çektiği acılar hep bir buruklukla okumamıza neden oluyor. Sonlara doğru olay temposu azalmakla birlikte heyecanını komple kaybetmiyor.
Kitap 20.yüzyılın başındaki toplumun sosyo-ekonomik yapısına çokça atıflar yapıyor. O zamanki insanların hala etrafımızda gördüklerimizden birileri olması şaşırtıcı.
Çevirisi gayet başarılı olmuş, akıcılığı korunmuş. İyiki okudum dediğim bir kitap, roman tavsiyesi isteyenlere öneririm.
Reklam
Alın Okuyun, Okutun!·115 syf.·Tarih
9/10
2019 40. kitabı
Gene alın okuyun, okutun önermemi hakkedecek bir kitap ile karşı karşıyayım. Kitabı öneren Sn. Emin Çapa'ya teşekkürlerimi sunuyorum.
Ben okumanızı istiyorum çünkü tiranlıkla karşı karşıyayız, çünkü akla, bilimle ve toplumsal çıkarlarımızdan her geçen gün uzaklaştığımızı düşünüyorum. Ve gördümki işler hiç iyiye gitmeyecek taki biz kitaptaki gibi tepki koymazsak ve kendimize çeki düzen vermezsek. Nasıl mı? ipuçu kitapta.
Kitap esas itibariyle toplumun içinde bulunduğu bilgisizlik, kayıtsızlık, ırkçılık, sorgulama yeteneğinin olmaması, kitap okumamak, araştırmamak, kitle medya araçlarına körü körüne
inanmak, aşırılık ve terör yönetimi, demokrasiye sahip çıkmamayı ve benzer konular hakkındaki eleştirisi ve öğütleri üzerine. Bunu yaparken her bir konu için tarihten can alıcı örneklerle geçmişe geri götürüyor. Avrupa ve dünyada toplumun kaderini değiştiren olayları yeniden değerlendiriyorsunuz. Kitabın hedefi amerikalar olsada ABD yazan yerleri Türkiye diye okuyun zira söylediklerin çoğu aynen bizim içinde geçerli. 20 tane öneri var kitapta ve her biri dikkatle okunmalı not tutulmalı.
Çok akıcı bir dili ve olaylarda boğulmanıza sebeb olacak ayrıntılardan uzak durmuş. Zeynep Enez çok başarılı bir çeviri yapmış doğrusu.
Dipnot: Çok bilinen bir kitap olmadığından kitapçılarda bulamazsanız interneten satış yapan kanallardan 10 Tl civarında bulabilirsiniz. Ve bu kitap bir kahvenin verdiği faydadan çok fazlasını size verecektir.
Alın Okuyun, Okutun!·126 syf.·Edebiyat
10/10
2019 38. kitabı
Her güzel şey gibi bu kitapta bitti (her ne kadar arada başka kitapları okuyup bunun bitmesini önlemeye çalıştım). Kitabı bana öneren kız kardeşime sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.
Gelelim kitaba; adından anlaşılacağı gibi Sevme Sanatı üzerine. Sevginin tarihi, sosyal konumu, sevgi çeşitleri (Anne sevgisi, kardeş sevgisi, Tanrı sevgisi, aşk vb.), günümüz ekonomi modeliyle ilişkisini, sevgi felsefesi, sevginin uygulaması ve daha nice alt konuda okuyupta geçemeyeceğiniz, sizi durup üstüne düşündüren bir kitap. Tartışmalı konuları, çok güzel örneklemeleri ve iyi temellendirmeleri barındırıyor.
Kitap daha önce sevgi üzerine yazılan onlarca yazının özeti ve sadeleşmiş hali. Akıcı ve günlük dilde yazıldığı için son derece anlaşılır ama çokça düşündürücü.
Franz Kafka'nın dediği "Okuduğumuz bir kitap bizi kafamıza vurulan bir darbe gibi sarsmıyorsa, niye okumaya zahmet edelim ki?" tarzında bir kitap.
Sonunda şunu anlıyorsunuz sevgi hakkında ne kadar az biliyorum, biliyoruz. Her satırı okumaya değer. Kesinlikle okunması gereken bir kitap. Alın okuyun, hediye edin.
Dip.N: Say yayınları yeni baskısı yok. Piyasada Payel'in var. Çevirilerini karşılaştırma fırsatım oldu. Birbirlerine bariz bir üstünlükleri yok, ikiside gayet başarılı sadece Payel'in biraz daha günlük bir Türkçe kullanılmış.
6/10
2019 37. kitabı
Bu sayının ana konusu uzay ve bu konuyuda bana göre çok yüzelsel ve tarihte yapılanların ufak özeti ile geçiştirilmiş. Dünya coğrafyasına dair konuları aralara sıkıştırılmış. Bu sayıyı diğerlerine göre çok beğenmedim. Bunu nedeni belkide yazın düşen satış sayısını etkisi var. Daha değerli buldukları yazılarını daha çok satacakları sayılara saklıyorlar gibi.
National Geographic Türkiye - Sayı 219 (Temmuz 2019)National Geographic Türkiye · Group Medya · 201922 okunma
Min. spoiler ile anca böyle·340 syf.·Edebiyat
8/10
2019 30. kitabı
Kitap tahmin edileceği üzerine körlük salgınıyla başlıyor, bir yere kadar acaba ne oldu, nasıl oldular falan kafanızda uçuşuyor. Bu soruların cevabını bir yerden sonra bırakıyorsunuz. Saramago'da bu cevapları önemsemeden olay sonrası insanların davranışları ve birbirleri ile yeniden kurulan ilişkiler üzerine duruyor. Başlarda iyi başlayıp ortalarda biraz olaylar yavaşlıyor ve sonlara doğru toplarlanıyor. Sonununu çoğu arkadaşım sönük bulmakla birlikte kabul edilebilir.
Bir alıntı ile kitabı özetleyecek olursam ''Sonradan kör olmadığımızı düşünüyorum, biz zaten kördük, Gören körler mi, Gördüğü halde görmeyen körler.''derim.
Not: Kitabı beğenip hemen yazarın diğer kitabı olan Görmek kitabına başlarsanız hayal kırıklığı yaratabilir, kitaplar devam şeklinde değil. Görmek kitabı felaket sonrası düzenin yeniden tahsisi üzerine ve Körlük'teki kahramanlar yok.
Kitabın teknik kısmına gelirsem; Can yayınları çevirisi Kırmızıkedi yayınlarından çok daha akıcı buldum. karşılaştırmalrımda Can yayınlarının çevirisi daha edebi buldum.
Reklam