es
@essaksoyy
Klasik Türk şiiri ve Türkçe âşığı uzman Türkolog / x.com/essaksoy_
Yüksek Lisans
Ankara
86 okur puanı
Aralık 2019 tarihinde katıldı
Nâhifî’nin müthiş matlasının bir o kadar müthiş hüsn-i matlası
15
Bizi taahhüd-i vaslıyla saldı ferdaya
Vefâsı ol sanemün hep cefâ imiş hayfâ
[O put (gibi güzel sevgili) kavuşma sözü verip bizi yarına erteledi, yazıklar olsun ki o sevgilinin vefası hem cefaymış.]
Klasik bir sevgili vefasızlığı... Şair sevgilinin vefasız ve oyalayıcı olduğunu dile getirmeye devam ediyor. Sevgili sözünde durmaz ve aynı zamanda oyalayıcıdır. Bu sebeple verdiği sözden bile cayabilecek bir sadakatsizdir. Âşık onun bu hâllerini bilse ve dillendirse de onun aşkından kendini alıkoyamaz.
Reklam
Ezbere bildiğim, çok sevdiğim bercesteler
14
Hulûs o âfete mahz-ı hatâ imiş hayfâ
Meğer ol gonce hezâr-âşinâ imiş hayfâ
[O afet gibi sevgiliye samimi ve içten davranmak hatanın ta kendisiymiş, yazık! Meğer o gonca dudaklı sevgili binlerce kişiyle dostmuş yazık!]
Klasik edebiyatın klasik vefasız sevgilisi bu sefer de Nahifi'nin kaleminden döküldü. Sevgili afettir ve âşığın aklını başından alır lakin âşığın sevgiliye saf ve temiz niyetlerle yaklaşması baştan hatadır. Sevgili daima rakiple gününü gün eden, âşığına yüz vermeyen bir cefakârdır. Âşık ise samimiyetine karşılık bulamamış olmanın verdiği pişmanlıkla söylenir. Gonca gibi açılmamış ve gizemli bir çiçek daima sevgilinin dudaklarıyla aynileştirilir. Sevgilinin yalnızca âşığına açılması beklenir lakin o, binlerce kişiyle tanışıktır ve şairin gönlünü asıl yıkan da budur. Lisans son sınıfta hocamın vesilesiyle Nahifi okumaya başlamıştım ve divanını karıştırırken karşılaşıp mest olduğum bir beyitti. Her aklıma geldiğinde derin bir iç çekerim.
Ezbere bildiğim, çok sevdiğim bercesteler
13
Şîrler pençe-i kahrımda olurken lerzân
Beni bir gözleri âhûya zebûn etti felek
[Aslanlar bile kahredici pençemden titrerken kader beni bir ceylan gözlü güzel karşısında aciz bıraktı.]
Selîmî 8 yılda yalnızca 80 yıllık iş yapmadı. Yazdığı şiirlerle de şairliğine hayran bıraktı. Padişah da olsan bir güzele duçar oluyorsun. Âşık ne kadar güçlü olursa olsun ceylan gözlü sevgilisinin yanında savunmasız bir kişidir. Âşık bir aslan karşısında bu denli heybetliyken sevgilisinin karşısında da o denli acizdir.