-KRALİÇE
Her yaşayan ölür, sonsuzluk hepimizin sonu, olağan bir şey bu
-HAMLET
Evet, sayın bayan, olağan gerçekten.
-KRALİÇE
Öyleyse nedir aykırı görünen sana?
-HAMLET
Görünen mi dediniz? Olan deyiniz, sayın bayan
Görünen yok benim için, olan var.
Giydiğim karalar değil yalnız,sevgili annemiz
Adetlere uyarak tuttuğum matem değil,
İniltiler, sel gibi gözyaşları değil
Dertli, kederli bir görünüş değil
Takma, uydurma bir yüz değil
Benim gerçek halimi anlatacak.
Bütün bunlar görünüş gerçekten.
Gösteriş olabilir bütün bunlar.
Ama hiçbiri anlatmaz bunların
Benim içimdekini.
Sayfa 11 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları