Oryantalizmin Doğulu kadın için kurtuluş reçeteleri yazdığı bir dönemde Nerval, tam tersi bir görüşle Avrupalı kadınların yaşadığı esaret hayatından söz eder.
Bu geniş topraklar üzerinde kalabalık maiyetleriyle dolaşan kibirli ve küstah İngilizler, Doğu’nun nimetlerini Fransızların gözü önünde yağmalamakta ve oturdukları iştah açıcı sofradan kalkmak gibi bir niyet belirtisi göstermemektedirler. Tipik bir İngiliz, kendi millî gururu içine hapsolmuş, yerel hayata karışmak düşüncesinden uzak, yalnızca kırbacını şaklatmayı bilen bir despotluk anıtıdır.