İlber Ortaylı’nın vefatı, Türkiye’nin entelektüel ve akademik dünyası için önemli bir kayıptır. Hayatı boyunca sadece akademik çevrelerle sınırlı kalmamış, sahip olduğu bilgi ve birikimi toplumla paylaşmaya önem vermiştir. Tarih, kültür ve medeniyet konularında yazdığı eserler ve yaptığı değerlendirmelerle Türkiye’nin düşünce dünyasına önemli katkılar sağlamıştır. Bu yönüyle Ortaylı, yalnızca bir tarihçi değil; aynı zamanda toplumun geçmişi daha iyi anlamasına yardımcı olan önemli bir aydın olarak hatırlanacaktır. Onun bıraktığı mirası yaşatmanın en güzel yolu ise eserlerini okumak, düşüncelerini anlamak ve gelecek nesillere aktarmaktır.
Hak bir gönül virdi bana hâ dimedin hayrân olur
Bir dem gelür şâdî olur bir dem gelür giryân olur
Bir dem sanasın kış gibi şol zemheri olmış gibi
Bir dem beşâretden togar hoş bâgıla bostân olur
Bir dem gelür söyleyemez bir sözi şerh eyleyemez
Bir dem dilinden dür döker dertlülere dermân olur
Bir dem çıkar ‘Arş üzere bir dem iner tahte's-serâ
Bir dem sanasın katredür bir dem taşar ‘ummân olur
Bir dem cehâletde kalur hîç nesneyi bilmez olur
Bir dem talar hikmetlere Câlinûs u Lokmân olur
Bir dem dîv olur ya perî vîrâneler olur yiri
Bir dem uçar Belkîs'ıla sultân-ı ins ü cân olur
Bir dem görür olmış gedâ yalın tene geymiş ‘abâ
Bir dem ganî himmet ile Fagfûr u hem Hakân olur
Bir dem gelür ‘âsî olur Hak zihnini yavı kılur
Bir dem gelür kim yoldaşı hem zühd ü hem îmân olur
Bir dem günâhın fikr ider tos-togru Tamu'ya gider
Bir dem görür Hak rahmetin Uçmaklar'a Rıdvân olur
Bir dem varur mescidlere yüzin sürer anda yire
Bir dem varur deyre girer İncîl okur ruhbân olur