fewzî bîlge - mirinKurdî
Navendên xweperestiyên e xwehezên me
Wan xwest ku xwe di destpêka zemên de bi cih bikin
Çi fêde
Retorîkên kut tundrewan e
Hebûn tunebûn
Di qarrînên bêakort de hertim canfeda bûn
Rê jê neçû
Fîgurên min têk çûn
Di malzaroka hunerê de herdem tîkîtenê, ji rê derketibûm
Tune bûm hebûm
Bizler ya başkasıyla varolurken kendimizden vazgeçeriz ya da birlikte varolacağımız kişinin kendinden vazgeçmesini talep ederiz. Bu da mutlak bir mutsuzluk ve pasifliktir. Böylece sevgi gibi sevinçli bir duygu bile bir şantaja dönüşür.
İnsan, kodesinden ancak başka bir kodes için vaz geçebilir. Yalnız ölülerin (çoktan saçılmışlardır sonsuzluğa) kodesi yoktur. Aşk, saçılma korkusuna karşı "kodes arzusu"dur.
Yek derd û yek derman dixwaze,
Yek çûn û yek hatinê dixwaze,
Ez ji derd û derman û çûn û hatinê,
Wê dixwazim ku delala min dixwaze
İnsan soru sormanın sözde yüceliğini cebinde taşıyadursun, başka tüm var olanlar gibi yanıtsız eyleyendir. Hayat hangi sorunun yanıtı için duraksar? Biz yanıtlarla özgürleşmez olanız; eyleyerek var olmak dışında ne çaremiz var?