"Hogwarts," diye devam etti Dumbledore, Riddle'ın son sözlerini duymamış gibi, "özel yetenekleri olanlar için bir okul - "
"Ben deli değilim!"
"Deli olmadığını biliyorum. Hogwarts deliler için bir okul değil, bir sihir okulu."
Bir sessizlik oldu. Riddle donakalmıştı, yüzü ifadesizdi ama gözleri Dumledore'un gözleri arasında gidip geliyor, sanki onlardan birini yalan söylerken yakalamaya çalışıyordu.
"Sihir mi?" diye sordu fısıltıyla.
"Evet," dedi Dumbledore.
"Yani... yani sihir mi benim yaptığım şey?"
"Neymiş yaptığın şey?"
"Bir sürü şey," diye fısıldadı Riddle. Heyecanla boynundan yukarı, çukur yanaklarına doğru kızarmaya başladı; ateşi çıkmış gibi görünüyordu. " Eşyaları dokunmadan hareket ettirebiliyorum. Hayvanlara istediğim şeyi yaptırabiliyorum, hem de onları eğitmeden. Beni kızdıran insanların başına kötü şeyler getirebiliyorum. İstersem canlarını yakabiliyorum."
Bacakları titriyordu. Sendeleyerek öne doğru yürüdü ve yine yatağın üzerine oturdu. Gözlerini ellerine dikmişti, başı dua okuyormuş gibi öndeydi.
"Farklı olduğumu biliyordum," diye fısıldadı kendi titreyen parmaklarına. "Özel olduğumu biliyordum. Her zaman biliyordum bir şey olduğunu."
"Eh, haklıydın da," dedi Dumbledore. Şimdi gülümsemiyor, dikkatle Riddle'ı gözlüyordu. "Sen bir büyücüsün."