Halk deyimlerinin çoğunu herkes bilir.
Fakat bu sözlerin ilk defa hangi vesile ile kimin tarafından söylendiğini ve bağlı oldukları menkıbe ve hikâyeleri bilenler azdır. Yusuf Ziya Bahadınlı bu eksiği "Deyimlerinin ve Kaynakları" adını verdiği küçük ve zarif bir kitapla tamamlamış. Belki hepsini değil deyimlerimizin pek çoğunu ihtiva