Öne Çıkan Yorum
Ah Bilge Hoca'm... (Hoca hitabının önüne özel isim geldiğinde, özel isim statüsüne girmesi gerektiği konusunda ısrarcıyım da ben ondan dolayı büyük harf ve kesmem var. TDK'yı kayle almıyorum🤣)
Sen olmasan böyle derli toplu, böyle özenli böyle nitelikli gramer incelemelerinden eksik kalacağız. Elin kolun dert görmesin. İncelemen sayesinde yeni yeni bilgiler edindim yine. Türkçe'nin önemi hususunda Yahya Kemal'in bir sözünü şiar edinmişimdir: "Türkçe ağzımda, anamın ak sütüdür."
Benim de TDK'ya aldırış etmediğim pek çok konu var o yüzden mühim değil:) Keşke yazım konusuyla uğraştıkları kadar söz hazinemizle de uğraşıp böyle güzel çalışmaları daha çok destekleseler.
Ah, Türkçe..."Doğru yazalım, doğru konuşalım" diye uyaranların artık garip karşılandığı bu çağda Yahya Kemal'in bu sözü ne kıymetli! Sen de eksik olma hocam, öğreneceğimiz çok şey var birbirimizden:)
Emeğinize sağlık o kadar güzel bir incelemeydi ki sonuna kadar ilgi ve merakla okudum. Kitap incelemesinin yanında çok değerli, özenli ve bilgilendirici bir yazı olmuş.
Bu yorum görüntülenemiyor
Çok değerli bir yazıydı. Ne kadar uğraşmış, derlemiş, toparlamış ve bir yazıya dönüştürmüşsünüz bu önemli noktaları. Derler ki felsefe için en uygun dil Almancadır. Hatta Almancadan Türkçeye tam çeviri mümkün değildir, çünkü Türkçede karşılığı olmayan birçok kelime vardır. Bu incelemeden çıkardığım eğer dil ve türetme organı olan ekler korunsaymış, devam ettirilebilseymiş bugün her durumu karşılayan bir Türkçemiz olurmuş. Yazan ellerinize sağlık.
Teşekkür ederim. Çok güzel bağladığınız. Burada verilmek istenen bir mesaj da bu idi. Dilin olanaklarını kullanarak üretmek. Bu kadar Alman felsefeci varken bu durumun ortaya çıkması tesadüf olmasa gerek.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.