En büyük günah hırsızlıktır.Bir insanı öldürdüğün zaman,bir yaşam çalarsın.Karısını bir kocadan,çocuklarını bir babadan mahrum edersin.Yalan söylediğin zaman,bir insanın gerçeğe ulaşma hakkını çalmış olursun.Aldattığın zaman,bir insanın doğruluk,adalet hakkını elinden alırsın.Çalmaktan daha büyük bir kötülük yoktur.
Bunu diyen bir Baba sırasıyla Emir'in,Ali'nin,Hasan'ın Sohrab'ın ve Sanaubar'ın hayatını çalan büyük bir hırsızdı.Afganistan'da başlayan hikaye Emir'in vefa borcunu ödediğini zannederek Amerika'da bitiyor.Emir de tıpkı babası gibi Ali ve Hasan'ın ömrünü çaldı.Bunun pişmanlığını da Hasan'ın oğlu Sohrab'ı kurtararak vicdanını rahatlatmaya çalışmasını anlatıyor kitap. Oysa Emir biraz cesaretli delikanlı olsa Assef ve arkadaşları Hasan'a tecavüz ederken erkek gibi karşılarına dikilse bugün Hasan Ve Ali hayatta olabilirdi.Emir çok pısırık bencil ve korkak bir çocuk.Hayatı boyuncada bunun altında ezildi.Kimsenin arkadaş olmak istemeyeceği bir karakter Emir.