Noel'den üç gün sonra garip biri geldi odama ve adımın John Merlyn olup olmadığını sordu. Evet deyince de katlanmış bir ihbarname uzattı. Ben kağıdı açarken odadan çıkıp gitti. Kağıdın üstünde eski İngilizce harflerle AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ MINTIKA MAHKEMESİ, onun altında da modern blok harflerle NEW YORK EYALETİ GÜNEY MINTIKASI yazılıydı. Sonra da yine blok harflerle adım, adresim ve en uçta büyük harflerle, "ÇAĞRI" sözcüğü.
Arkadan şunlar geliyordu: "Hiçbir mazeret kabul edilmeksizin, sizin ve her birinizin Amerika Birleşik Devletleri halkı adına karar vermeye yetkili YÜKSEK MAHKEME önünde hazır bulunmanızı EMREDERİZ.
Mahkeme yeri ve tarihini verdikten sonra, belirtilen gün ve saatte hazır bulunmadığım takdirde mahkemeye saygısızlık suçundan cezaya çarptırılacağım yazılıydı. Bir kez daha okudum kağıdı, özellikle ilk cümle büyülemişti beni. Bir yazar olarak, okunuş şekline bayılmıştım. Herhalde eski İngiliz yasalarından alınmış olmalılardı.Hukukçuların istedikleri zaman ne kadar kesin ve açık anlamlı konuşabilmeleri de ilginçti, yanlış anlamaya hiç yer bırakmıyorlardı. Cümleyi bir kez daha okudum: "Hiçbir mazeret kabul edilmeksizin, sizin ve her birinizin Amerika Birleşik Devletleri halkı adına karar vermeye yetkili YÜKSEK MAHKEME önünde hazır bulunmanızı EMREDERİZ.
Harikaydı, Shakespeare'nin kaleminden çıkmış gibiydi.
·
47 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.