Tengrigens: "Çarşafı unuttun be reis! :D": Çarşafı unuttun be reis! :D Bir kadın kendinde bu “utangaçlık” niteliğini ne kadar geliştirmişse o kadar kadındır, o kadar çok ideal ya da mükemmel kadına yaklaşır; aksine kadın Çincedeki bu “yu” sözcüğü ile ifade edilen utangaçlığını yitirirse o zaman kadınlığını, dişiliğini ve bununla birlikte güzel kokusunu da yitirecek ve basit bir et parçasından farkı kalmaz.

Bir kadın kendinde bu “utangaçlık” niteliğini ne kadar geliştirmişse o kadar kadındır, o kadar çok ideal ya da mükemmel kadına yaklaşır; aksine kadın Çincedeki bu “yu” sözcüğü ile ifade edilen utangaçlığını yitirirse o zaman kadınlığını, dişiliğini ve bununla birlikte güzel kokusunu da yitirecek ve basit bir et parçasından farkı kalmaz.

Sayfa 105 - Doğu Batı Yayınları