1945-50 arası, savaştan ağır yaralar alarak ve yenik çıkmış, yıkık dökük bir Japonya. Ve tıpkı ülkeleri gibi alt üst olmuş, yıkıntıların içinde kendini bulmaya çalışan, bunu yaparken kendinden uzaklaşan Japon toplumu. Sancılar.
Kitap, Japon toplumunun değişimini, yeniden yapılanmasını, geleneklerden kopup Avrupa ve Amerika’nın tarzının hakim