4 küçük kadın.. Küçük kadınlar isimi herkesin duyduğu, dizileri, filmleri, uyarlamaları, uyarlamanın uyarlamaları vs. bir şekilde aşina olduğu bir hikaye. Tam metni hiç okumadığım için zihnimden tüm bildiklerimi uzaklaştırıp sadece kitaba odaklanmaya çalıştım Yazıldığı dönemi ve şartları göz önüne almak gerek. 1868'de yayımlanmış ve dönem ne gerekiyorsa bir şekilde onu işlemiş. Zaten yazardan istenilen ısmarlama bir kitapmış. Hakim görüş öğüt verme, sürekli bir ders çıkarma, mükemmel ve ideal ama hiç gerçekçi olmayan beklentiler.. Yani bizim küçük kadınlarımızın kozalardaki kelebekler kadar narin, iyimser ve tatlı olmaları gerekiyor. Onlara kısmen kişilik katan bazı özellikleri ise "yük" olarak lanse ediliyor. Açıkçası dipnotlarda kısmen açıklanan hacıların yolu ve kitaba yansıtılan sembolizmi çok içselleştirdiğimi yada bu konuda yorum yapacak kadar bilgim olduğumu söyleyemem. Ortalama bir okur olarak görüş belirtiyorum yalnızca. Günümüz zihni ile yargılamakta istemiyorum. Anlatımı okuduğum modern klasikler içinde en akıcılardan biriydi. Sıkılacağımı düşünmüştüm ama beni yanılttı. O tarihlerde o kızlarla berabermişim gibi hissettirebildi bana. Kitap su gibi aktı ve çok kısa sürede bitirdim. Modern klasiklere başlamak için güzel bir tercih olabilir. Kurgu ve vermek istediği mesaj benimle aynı frekansta olmasa da anlatım ve karakterler beni fazlasıyla tatmin etti. 4 kızımızı da sevdim. Her birine kızdım, üzüldüm, mutlu oldum. En çok Jo ve en az Amy sevdim. Zaten bu nedenle de hikayenin bu kitaptan sonraki kısmını öğrenince sinirlendim biraz ve diğer kitaplarını okumaktan vazgeçtim.Ben aşina olduğumuz hikayenin tamamı bu tek kitap sanıyordum. Oysa devam kitapları da varmış. Fakat ileride neler olacağını kısmen bildiğim için bu serüveni beni üzmeyen en güzel noktasında bu kitap ile bitireceğim. Kızlarda benim zihnimde benim istediğim şekilde kendi mutlu sonlarına ulaşacaklar. Kitabı okuduğuma memnunum ve tavsiye de ediyorum.

Küçük KadınlarLouisa May Alcott · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202013,7bin okunma

·

74 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Duygu S.