Alacakaranlık
''(...)Bir mart akşamı, saat altı buçuk sularıydı, alacakaranlık, etkisini azaltan belirsiz ay ışığı ve sokak lambalarına rağmen bütün manzarayı kaplamıştı. Yollar ve kaldırımlar bomboştu, ama yine de yarı karanlıkta sessizce hareket eden ya da banklarda belirsizce serpiştirilmiş ve loş karanlıkta zor ayırdedilebilen bir sürü silüet vardı.
...O anki ruh haline uyan manzara Gorstby'nin hoşuna gitti. Alacakaranlık, diye düşünüyordu, yenilmişlerin saatiydi. Dövüşen ve kaybeden, kara talihleri ile ölen umutlarını meraklı gözlerden elden geldiğince gizlemeye çalışan erkekler ve kadınlar, pejmürde giysilerinin, düşük omuzlarının ve hazin gözlerinin kolayca fark edilemeyeceği ya da en azından tanınamayacağı bu akşam karanlığında ortaya çıkmışlardı(...)''
Sayfa 69 - Ayraç / Çev: Fahri ÖZKitabı okudu
·
84 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.