Yıllar sonra Pardayanlar serisi Dedalus tarafından yeniden basıldı. Sanırım biraz da Sedat Peker'in etkisi de oldu diyebiliriz Lisede okulun kütüphanesi yenilenirken bağış yapılan kitapların arasında eski baskılarından okumuştum. Jean Pardaillan efsanesi işte benim için böyle doğmuştu. Tabi o zamanlar Fransa tarihi, mezhep savaşları, reform hareketleri, Medici ailesi, Bourbon ve Valois Hanedanlığı hakkında hiçbir fikrim yok. Don Kişot vari okuyup hayran kalmıştım.
《》
Fakat bugün tüm bu tarihi olayları ve gerçekleri bilmenin ışığı altında tekrar okuyunca aldığım zevki anlatamam. Pardaillan'ın etrafında gelişen tüm olayların perde arkasını bilmek, okurken tekrardan araştırma isteği duymak ve Michel Zevaco'nun Fransız tarihinin önemli bir dönüm noktasını bu kadar efsanevi bir şekilde anlatmasına hayran olmamak elde değil.
《》
Hikayenin başladığı 1553 yılında Fransa'da kral IX. Charles. Kendisi Valois hanedanından ve bir Katolik. Avrupa'daki taht iddiaları öyle bir hal almıştı ki; aileler arasında mezhep farklılıkları vardı ve birbirlerinin tahtına göz koyuyordu. O dönemde meşhur Saint Germain anlaşması yok sayılıp binlerce Protestan öldürülmüştü. 1572 yılında barış ilan edilip Valois ve Bourbon hanedanları arasında evlilik yapıldı. Ve 1789'daki devrime kadar Fransa'yı Bourbon'lar yönetti. Yine aynı dönemde Hollanda - İspanya savaşı vardır. Hollanda'daki Protestanlar Sessiz William önderliğinde bağımsızlığını ilan etmiştir. Tüm bu olayların ışığında Pardaillan üzerinden anlatılan destansı ve bir o kadar da gerçek bir hikaye var. Hayatımda okuduğum en iyi romanların başında gelir. Bu yüzden bu efsaneye başlamak isteyenler için kısaca dönemin olaylarından ve tarihi gerçeklerinden bahsetmekte fayda olduğunu düşünüyorum...