1724 syf.
·
Puan vermedi
"Bu kitap bir merhamet kitabıdır"
Kitaba dair bir takım yayın evinde mevcut büyük yazarların önsöz yahut sonsöz şeklinde değerlendirmeleri mevcut. Öyle ki kitabın hangi çevirisini okursanız okuyun -bir şaheserle karşı karşıya olduğunuzun bir nebze göstergesi olarak 150'den fazla baskı ile karşılaşmamanız işten bile değil- bu değerlendirmelerden mahrum kalmak büyük eksiklik olur (
Sefiller (2 Cilt Takım)). Bunların kesinlikle kitap incelemesi olarak değerlendirilmesi ve okunması çok ufuk açıcı olacaktır. Charles Baudelaire'in önsözü de bunlardan biridir. Sadece onun kitaba dair çarpıcı bulduğum kısa bir değerlendirmesini buraya bırakmak istiyorum. Böyle bir eser için bu kadarını kafi olduğunu -fazla söze hacet olmadığından- düşünüyorum. Ancak ilk kez 1862 yılında yayımlanan bu ölümsüz şaheserin 'Notre-Dome'ın Kamburu-1831' ile 'din', 'Deniz İşçileri-1866' ile 'doğa' konularının işlendiği roman üçlemesinin 'toplum'u ele alan mihenk taşı olduğunu da bu üçlemeyi yayım sırasına göre okumak isteyebilecek sıkı okurlar için ayrıca vurgulamakta fayda var.
"Bu kitap bir merhamet kitabıdır, yani merhamet ruhunu dürtmek, kışkırtmak
için ortaya konmuş bir kitaptır; korkunç ve dokunaklı bir yapıdaki
toplumsal karmaşıklık durumlarını ortaya koyan, sorgulayan ve okurun
vicdanına 'Pekala! Siz bu konuda ne düşünüyorsunuz? Ne gibi bir sonuca
varıyorsunuz?' diyen bir kitaptır."
Charles Baudelaire
keyifli okumalar
·
77 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.