Kitabın ismi, kitabın sonunda da belirtildiği gibi Almanca'da "dünyanın yetersizliğinden, dünyevi gösterişin gelip geçiciliğinden duyulan keder" olarak adlandırılan "Weltschmerz" kelimesinden gelmektedir.
Romanda bahsi geçilen yer hem herkesin bildiği (yani bu yer hepimizin yaşadığı yere bir o kadar benzer) hem de oldukça