Uzun zamandır bir romandan bu kadar etkilenmemiş, üzerine kalem oynatma isteği duymamıştım. G. G. Marquez, “meşaleyi teslim etmek istediğim yazar” demiş Jorge Franco için. Üç kız kardeş olan, “Acılar İcat Eden” Jennifer, “Bir Delilik Yapan” Leticia ve “Telefon Bekleyen” Amanda’nın hikayesi, her biri kendine özgü olsa da, elle tutulur derecede hakiki ve her okurun kendinden bir şey bulabileceği “yara izleri” içeriyor. Jennifer’ın egzantrik ikizleri ve evde tekinsizce büyüyen bir arıkovanı, romanın diğer karakterleri ki, özellikle arıkovanı bir metafor olarak okunduğunda ana karakter gibi duruyor, finale giderken.
Tıpkı Ravel’in muazzam müziği Bolero gibi, hikayenin ritmi giderek yükseliyor, üç kadının her birinin hikayesi aldıkları yaraların dozu artarak tırmanıyor ve finaldeki vuruş sersemletiyor. Ben bitirdikten sonra, elime uzun süre başka bir roman almamaya karar verdim. İyi edebiyat, iyi bir uyku kadar iyileştirici, “yara”ları anlatsa da.
Hayat kadar hakiki.
Yara İzleriJorge Franco