Lübnanlı, Hristiyan-Arap kökenli bir ailenin üyesi olan ve iç savaş sonrası Fransa’ya giden Maalouf, kendini daha çok Lübnanlı mı, Fransız mı hissediyorsun?” sorusuna karşılık; “Kimlik bölmelere ayrılamaz, O ne yarımlardan oluşur, ne üçte birlerden, ne de kuşatılmış diyarlardan. Benim birçok kimliğim yok, bir kişiden diğerine asla aynı olmayan