Bu şiir benim kalbimi kırdı biraz, ayrıca iyi bir çeviri-şiiri olduğunu kabul etmek lazım; en azından benim nezdimde öyle:
''Günaydın, dedim
uzaktan gülümseyen kıza.
Günaydın, ama o karşılık vermedi o kadar uzaktan.
Göz göze gelmek olanaksızdı,
bu yüzden el sallayarak
günaydın, dedim gece gündüz
menzilimin ve zavallı günaydınımın
