Geçen yıl ‘At Çalmaya Gidiyoruz’ isimli kitabıyla tanıdığım ve okumaktan çok keyif aldığım Per Petterson’dan ikinci kitabım ‘Lanet Olsun Zaman Nehrine’ oldu. Kitap, anlatıcı Arvid’in “şimdi anlatacaklarım birkaç sene önce oldu.” cümlesiyle başlıyor. Bir süredir kendini iyi hissetmeyen annesi doktora gittiğinde mide kanseri olduğunu öğreniyor. Haberi alır almaz evim dediği, Danimarka’nın kuzeyindeki küçük kasabaya, memleketine doğru yola çıkıyor. Boşanma arifesinde olan Arvid de ertesi gün annesinin ardından yola çıkıyor. Yolculuk boyunca ve sonrasında çağrışımlarla gelen anıları ile biz de Arvid’i ve ailesini tanımaya başlıyoruz. Üniversite yıllarında sosyalizmin etkisinde kalan anlatıcımız Mao’nun öğretisine uyup üniversiteyi bırakarak bir fabrikada işçi olarak çalışmaya başlıyor. Kitabın ismi de zaten Mao’nun bir dizesinden geliyor. . Annesine destek olmak için çıktığı bu yolculukta Arvid’in üzerinde üç kaybı birden yaşamanın getirdiği bir yorgunluk da var. Annesi ve evliliğini kaybetme endişesinin yanı sıra Berlin Duvarı yıkılmış ve Sovyetler Birliği de çöküyor. . Annesiyle aralarındaki bağ kopmuş, aslında hiç olmamış, Arvid bağı yeniden kurmaya çalışıyor ama bu konuda ikisi de pek başarılı değil. “Arvid’in hikâyesi her şeyden önce, duyguların bastırıldığı ve ilişkilerin mesafeli olduğu bir ortamda içindeki yoğun duyguları ifade etmeye, mesafeleri aşmaya çalışan bir adamın yaşadığı hüsranın hikâyesi.” Arka kapakta bu cümlelerle ifade edilmiş durum ve tam da öyle. Kitap bir üçlemenin ilk kitabı ve Arvid’in hikâyesini devamını da dinlemek için sabırsızlanıyorum. . Konunun ele alınışı çağrışımlarla ilerlemesi, zaman çizgisindeki sıçramalar bana At Çalmaya Gidiyoruz’u hatırlattı. Petterson kitaplarında aslında çok sarsıcı şeyler anlatıyor, hatta anlatmadıklarını, karakterlerin yaşadığı o boşluk hissini de yoğun şekilde hissediyorsunuz ama bütün bunları bir kuzeyli sakinliğiyle anlatıyor. Az cümleyle, minimum duyguyla yapacağını yapıyor. İlginizi çektiyse mutlaka tanışın derim.

Lanet Olsun Zaman NehrinePer Petterson · Metis Yayınevi · 2012287 okunma

·

32 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

kitagurumii