•Gıyaseddin Ebu'l-Feth Ömer ibni İbrahim Nişaburi, yaygın olarak bilinen ismiyle Ömer Hayyam, matematikçi, astronom, tarihçi, filozof ve şairdi. Selçuklu İmparatorluğu'nun ilk başkenti olan Nişabur'da 11 yüzyılda doğdu. Dönemin ünlü veziri Nizamül-Mülk ve Hasan Sabbah ile aynı Medresede eğitim gördü. Celali takvimini oluşturacak kadar ünlü bir bilim insanıydı. Felsefik düşüncelerini özgürce dile getiren şair dönemin insanları tarafından çok tepki görmüştür. Günümüze kadar gelen yüz adet bilinen Rubaileri olan yazara yüzlerce dörtlük mal edilmiştir. Eseri İş bankası yayınlarından Sabahattin Eyūpoğlu tercümesi ile okudum, yalın ve anlaşılır bir Türkçe ile kaleme alınmış, birkaç saat içerisinde okunabilecek düzeyde. Eserde yazarın düşünceleri çok dağınık geldi bana bir an çok dindar, bir an dinsiz isyan eden biri olarak çıkıyor karşımıza. Şarap içmenin, zevk sefa sürmenin, bu dünyada cenneti yaşama olduğunu dile getiren birçok dörtlüğe denk geliyoruz. Haksızlığı, dini yanlış yaşayanları eleştirirken haklı nedenleri olmasına rağmen yer yer Yaratıcıya bile karşı gelmenin, hesap sormanın gitgelinde. İnanç ve inançsızlık arasındaki arafta dolaşıp durmuş sanki. Bana aşk, şarap gibi dünyevi zevklere düşkün biri gibi geldi. Birçok kaynakta Rubailerin tamamının tam olarak kayıt edilemediği ve başka kişilerin uydurduğu bazı yazıların Ömer Hayyam adına kayda geçirildiği söylensede karışık bir durum olduğu kesin. Rubailer dünya mirası olarak kabul edilmekte. Semerkand kitabına da konu olmuştu eser ve yazar. Mantık aramadan okunabilecekse güzel dizeler kaleme alınmış, benim mantığım tam olarak almadı, kafam karıştı. Adını tarihe büyük harflerle yazmış olan Şair ve bilim insanı Ömer Hayyamı eleştirmek, yargılamak bana düşmeyeceği için daha fazla yorum yapmak istemedim. Herkesin okuması gereken, farklı ruh hallerine sebep olacağını düşündüğüm için takdiri okuyuculara bırakıyorum.

DörtlüklerÖmer Hayyam · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202122,6bin okunma

·

94 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Selahattin AYHAN