188 syf.
9/10 puan verdi
Bernhard Schlink 1944 yılında doğdu. Zamanını Bonn ve Berlin arasında geçirmiştir. Yargıçlık mesleğini icra ediyor ve akademisyendir. Büyük ödüllerle taçlandırılmış birkaç polisiye romanının da yazarıdır.
Okuyucu, Bernhard Schlink tarafından yazılmış bir romandır. 1995 Yılında Almanya'da yayınlanan bu roman, 2008 tarihli dram türünde bir film uyarlamasına konu oldu (Kate Winslet Hanna rolündedir).
Roman, Holokost temasına geçmeden önce 15 yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük bir kadınla arasındaki aşk hikayesini ve bir neslin savaş sonrası dönemde bu dönemi okuma ve yargılamadaki zorluklarını anlatıyor. Kitap en çok satanlar arasına girmiş ve kırkı aşkın dile çevrilmiştir.
1944 Doğumlu Michael Berg, Hanna ile 15 yaşında tanıştı; eğer bir otobiyografi olsaydı, 1959'da olurdu. Hanna 21 Ekim 1922'de doğdu Michael'la 36 yaşındayken tanıştı (otobiyografik gerçekliğe yakınlık 1958'de). Duruşması 43 yaşındayken, yani 1965'te gerçekleşir; Michael o zaman 22 yaşındadır.
Romanın teması gerçeğin yorumlanması, suçluluk, eylemlerimizin sorumluluğu, aşka bağlılık gibi konuları ele almaktadır.
Baş Karakterler :
Michael Berg: Hikayenin anlatıcısıdır, kırılgan bir sağlığa sahip (sarılık geçiriyor) 15 yaşında bir Alman çocuktur. Uzun boylu, gözlük takan saçları "tüylü bir tutam" oluşturur. Cılız ve utangaç - fiziğini sevmiyor. Hanna ile temasa geçtiğinde kendine güven kazanıyor. Zengin bir aileden geliyor, bir erkek kardeşi ve iki kız kardeşi var.
Hanna Schmitz: Hikayenin başında 36 yaşında bir kadın, omuzlara kadar uzanan kül sarısı saçları, yüksek alnı ve elmacık kemikleri, açık mavi gözleri, güzel bir kadınsı yüzü var. Vücudu muhteşem ve çok sağlam görünmektedir. Siemens'te bir işçi ve ardından 1943 sonbaharında SS'ye kaydoldu, Michael ile tanıştığında tramvay biletçisiydi. Soğuk görünüyor ve bazen garip tepkiler vermektedir.
Yardımcı Karakterler:
Baba: Felsefe profesörü, çocuklarına çok az bakıyor.
Gertrude: Michael'ın kızı Julia'nın doğumundan 5 yıl sonra boşandığı eski karısıdır.
15 yaşında bir Alman çocuk olan Michael Berg, sokaktayken bir rahatsızlığın kurbanıdır. 36 yaşında güzel bir kadın olan Hanna Schmitz onu kurtarmaya gelir: sevgili olurlar. Micheal, her kucaklaşmadan önce, ona birkaç sayfa Kant veya Tolstoy'u yüksek sesle okur. Ama Hanna bir gün aniden ortadan kaybolur.
7 yıl sonra, bir hukuk öğrencisi olan Michael, Hanna'yı büyük bir mahkeme duruşmasında bulur. Savaş sırasında SS'ye katıldığını öğrenir. Michael bu nedenle bir suçluyu sevdiğini fark eder. Suçluluk hissediyor ve merak ediyor: neden kendini bu kadar kötü savunuyor?
Daha sonra Michael onun okuma-yazma bilmediğini anlar ve bu gerçeğin onu haksız yere mahkum ettiğini düşünür. Hanna 18 yılını hapiste geçirirken, Michael’ın ona gönderdiği okumalarının kaydedilmiş kasetleri aracılığıyla onunla gerçekten yeniden bağlantı kurar. Hapisten çıktığı gün Hanna, tüm suçunu bir mektupta ifşa ederek intihar eder.
Michael daha sonra utancını anlamak ve Alman halkının geçmişleriyle ilgili sorumluluğunu analiz etmek için hikayelerini yazmaya karar verir. Bu çürümüş aşk, masum bir neslin bedelini ödeyecek miras olacak mıdır?
«Hanna'yı sevmiş olduğum için çektiğim acının, bir anlamda benim kuşağımın kaderi olması, benim yalnızca diğerleri kadar başarıyla kaçamadığım, gizlemekte diğerleri kadar mahir olmadığım, Almanya'ya özgü bir kader olması nasıl bir teselli olabilirdi ki?» (S. 148).
Entelektüel ya da kültürel düzeyde Michael Berg bize savaş sonrası Almanya'daki Nazi suçlarına tepkiyi öğretiyor çünkü anlatıcı, neslinin II. Dünya Savaşı'na karışan ve Almanya'da Nazizmin yükselişi hakkındaki bakış açısını sunmaktadır.
Duygular ve hisler düzeyinde: Hikaye bizi sevgi ile utanç, neşe ve umutsuzluk arasında gidip getiriyor çünkü Michael duygularla dolu bir kafa karışıklığı içinde: Hanna'ya yardım etmesi mi yoksa kınaması mı gerektiğini bilmiyor.
Yazı veya üslup açısından baktığımızda, üslubun sadeliği okuyucuyu şaşırtabilir; gerçekten de cümleler kısa, kelime bilgisi çok az araştırılmış ve dil güncel tutulmaya çalışılmış.
Bu romanı okumanızı tavsiye ederim. Çünkü kelime, aşk ve insan ilişkileri olmak üzere üç temel temayı ele almayı başaran güçlü bir kitap ve tarihsel bir arka plan üzerinde çok alışılmadık bir karşılaşmanın geçmiş boyunca etik sorunlarını ortaya çıkarmaktadır (II. Dünya Savaşı).
Gerçekten de, ele alınan temalar aracılığıyla, varoluşun somut sorunlarına uygulanabilecek kişisel gelişim ile ilgili birkaç anahtar bilgi veriyor. Bu anahtarlar günlük yaşamda somut olarak örneklendirilebilir düzeydedir. Kitabı oldukça beğendim.
Bilinmeyen Şiir
Okuyucu
Bernhard Schlink
·
118 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.