Renkler demişken en çok şaşırdığım kelimelerden biridir, sevda! Hep sevmekten türemiş olduğunu düşünürdüm. Sonra Arapça'da kara, siyah anlamında olan "esved " in müennes yani dişil hali olduğunu fark ettim. Kapkara olmuş melankoli, akıldışı arzu tutku anlamlarına gelmiş.