"Sana kim derler sual aybolmasın namın nedir?
Sana sık sık bakıp zur ile gönlüm mübtela ettim.
Sirişk-i çeşmimin bak farkı var mı çağlayanlardan.
Mumlarla arar yanmaya pervane bu nârı
Benim sensin gülüm ey gonce-fem söyle senin kimdir?
Gülsün sana gülmek yaraşır sen gül efendim
Yaz geldi bahar oldu açık gül gibi sen de"
"Sana kim derler, ayıptır sorması, namın nedir?
Sana sık sık bakarak kuvvetli bir şekilde gönlümü sana müptela ettim.
Bak gözyaşımın çağlayanlardan farkı var mı?
Pervane (kelebek) yanmak için, böyle bir ateşi mumla arar.
Ey gonca ağızlı, benim gülüm sensin, söyle senin kimdir?"