Kimi gelenekçi yazarlarımız sözcüklerle kökenleri arasındaki bağıntının bilinmesini bir ulusçuluk gereği gibi gösterseler bile dilin işlemesi açısından bu savın tersinin geçerli olduğu dilbilimsel bir kesinliktir. Benveniste'in söylediği gibi "dil, kullanımı sırasında, tarihsel hiçbir gönderge tanımaz: Bütün söylediklerimiz güncel bir bağlam ve her zaman eşsüremsel olan söylemler içinde anlaşılır. Dilin canlı kullanımına hiçbir tarih parçası karışmaz. Saussure işte bunun kesinlemek istemiştir. Bugün, bu kesinleme hiç kimseyi şaşırtmıyor artık."
Sayfa 147 - Tarihsel gerçekliği ve tarih perspektifini alaşağı etmek mi? Neyse, arşiv. Zaten Saussure, yakından tanıyacağın biri çok yakın zamanda.
·
20 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.