Niçin Akif seçilmişti? Milli Marşın Şairi olmasından mı?
Akif in seçilmesinin en önemli sebebi Türkçesinin düzgün olmasıyfı, yani asıl sebep, sizin tabirinizle milli marşın Şairi olması değil, şair olmasıydı. Türkçe o kadar güzel kullanılmalıydı ki Arapçasını hiç hissetirmesin. Arapça nın tasfiye edilmesi dolayısıyla ulemanın da tasfiyesi tezi doğru kabul edilecek olursa, bu ancak Türkçesi düzgün ve halkın anlayabileceği bir tercüme işe mümkün olabilirdi. Mealler o kadar başarılı olmalıydı ki tercüme kokmamalı, bizi aslından müstağni kılmalıydı.
·
82 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.