“Cato’nun eserdeki yaşlılıkla ilgili görüşlerinin gerçekten ona ait olup olmadığını bilmiyoruz, bunlar Cicero’nun başkalarından duyduğu ya da ona yakıştırdığı görüşler olabilir. Ancak eserin başındaki yaklaşımından anladığımız kadarıyla, bunlar Cicero’nun da benimsediği görüşlerdir.”
(C. Cengiz Çevik, ön söz)