Sam çarşılarında Şems alındı Mevlâna'dan
Kendisine Mesnevi verildi
Gökten bir kartal geçse
Ve yere düşse gölgesi
Bu acaba Şems'in mi gölgesi
Yerin altından gelirse
Bir su şırıltısı sesi
Bu ses Şems'in mi sesi
Çöllerde kumda varsa
Kızgın bir ayak izi
Bu iz Şems'in mi izi
İşte böyle böyle kurdu Mesnevi'yi
Şems'in ayrılığı
Dudaklara dokunup da
Ağza konamayan
Bir bengisu gibi