Matmazel Hanım,elinize,emeğinize sağlık.İncelemeniz çok güzel olmuş ve en can alıcı noktayı en başta açıklamışsınız.Zira Adler Freud'la uzun yıllar birlikte çalışmış sonrasında görüş ayrılıklarından dolayı Freud'dan ayrılarak "bireysel psikoloji"nin temellerini atmıştır.Tam da dediğiniz gibi insanı tam manasıyla kimse tanıyamaz.Dostoyevski'nin Karamazov Karddeşler'indeki avukat Fetükoviç'in dediği gibi "Psikoloji her zaman iki uçludur" Zira biz bir ucuna bakarken diğer uç doğru olan taraf olabilir ve biz bir insana tanı koyarken çoğu zaman yanılırız.İnsan öyle uçsuz bucaksız bir muammadır ki psikoloji onu tanılamakta her zaman yetersiz kalır.Adler'in öncelleri olan Freud,le bon gibi filozoflar insana biraz daha geniş perspektiften adeta bir kitlenin yapıtaşı olarak baktıkları için çoğu zaman yanılgıya düşmüşlerdir.Örneğin oedupus karmaşasını insan davranışlarının merkezine koymak Adler'e yanlış gelmiştir.Ona göre insan bu kadarla sınırlandırılacak bir varlık değildir.Jung ise ruhsuz bir ruhbilime inanmamıştır ve Freud'un çoğu zaman karşısında durmuştur.Her ne kadar Freud kadar bilinmeseler de ikisi de psikolojiye yeni bakış açıları getirmişlerdir..Tekrardan elinize sağlık,ben bu Adler'in başka eserlerini okudum ama bunu okumadım.Zira Say Yayınlarına hiç güvenemiyorum,umarım çevirisi konusunda sıkıntı yaşamamışsınızdır ve umarım faydasını görmüşsünüzdür..Her şey için teşekkürler..