Evrenin Yapısı'nı okumak kolay değildir. Yedi bin dört yüz dizesi, Homeros'un Yunancasına öyküden Vergilius ve Ovidius gibi Latin ozanlarının epik şiirlerinde başvurdukları kafiyesiz altılı ölçüyle (heksametros) yazılmıştır. Başlıksız altı kitaba bölünen şiir yoğun lirik güzelliği, din konulu felsefi düşünceleri, hazzı, ölümü, maddi dünyanın karmaşık kuramlarını, insan topluluklarının evrimini, cinselliğin tehlike ve sevinçlerini ve hastalığın doğasını iç içe örer. Dili çoğu zaman çapraşık ve zor, sözdizimi karmaşık, genel entelektüel düzeyi şaşırtıcı derecede yüksektir.