Hani Sultan Süleyman, hani İskender Han?
Sad-hezar ömrü sürûr ile geçirsen bir an.
Ne güle, bülbüle bakî, a gözüm bağ-ı cihan,
Kime yâr oldu, murâdınca felek-i devr-i zaman.
(Ey can! Yok olacak bu âleme ibretle bak. Gafletten kurtul, meydan boş değildir. Sultan Süleyman ve İskender Han neredeler? Yüz bin senelik ömrü neşe içinde geçirsen de aslında hepsi "bir ân"dan ibarettir. A gözüm! Cihân denen bu bahçe ne güle ne bülbüle kalacaktır. Zaten felek kime istediğine göre yâr olmuştur ki?