Yirminci yüzyıl ortalarına dek çok yaygın olan bir Filistin halk deyişi şöyle der: "Karım, dışarıya taşınarak çıkarıldığı güne dek evimizi hiç terk etmedi." Annemin anneannemi tarif ederken onun yalnızca iki kere sokaklarda dolaştığını söylediğini anımsıyorum. İlki, evlendikten sonra babasının evinden ayrılıp kocasının evine gittiği zamandı. İkincisi ise kocasının evinden gömülmek üzere taşınarak çıkarıldığı zaman. Her iki seferde de bedeninin örtülmedik yeri kalmamıştı.
Sayfa 269 - Ayrıntı Yayınları